Κόριννα (1946-1949): Ένα ξεχωριστό μαθητικό περιοδικό του Αχιλλοπουλείου Παρθεναγωγείου της Ελληνικής Κοινότητας Καΐρου

της Μαρίας Αδαμαντίδου

 

Με το ιδιαίτερο αυτό βιβλίο επιχειρείται να αποκτήσει ο αναγνώστης μιαν αίσθηση της ζωής του Αιγυπτιώτη Ελληνισμού μέσα από την ιστορία, αλλά και το άμεσο αποτύπωμα ενός περιοδικού που εκδόθηκε από τη μαθητική κοινότητα του Αχιλλοπουλείου Παρθεναγωγείου, όπως αυτό λειτούργησε και ήκμασε από τις τελευταίες δεκαετίες του 19ου αιώνα στο Κάιρο (όπου, παράλληλα με την κοινότητα της Αλεξάνδρειας δραστηριοποιήθηκε ο Ελληνισμός της Αιγύπτου μέχρι τα μέσα του 20ού). Φυλλομετρώντας την Κόριννα στα λιγοστά τεύχη που κυκλοφόρησαν και λημματογραφούνται βρίσκει κανείς τοποθετήσεις που, αν παράβλεπε ότι ήταν δουλειά μαθητριών στον ιδιαίτερο κόσμο των Αιγυπτιωτών, θα διαπίστωνε ότι περιλαμβάνουν μια σοβαρότατη κοινωνική/πολιτική κριτική. Δείγμα γραφής: «Οι απόμακροι λαοί της Δυτικής Ευρώπης και της Αμερικής […] αρέσκονται να φαντάζονται την Αίγυπτο σαν μια όμορφη χανούμισσα που ζει ανέμελη στις όχθες του Νείλου […]. Ο Αιγυπτιακός λαός όμως δεν είναι τόσο ευτυχισμένος. Η τάξη των ευτυχισμένων τιτλούχων αποτελείται από λίγους, ενώ όλοι οι άλλοι είναι φελάχοι αναγκασμένοι να δουλεύουν κάτω από την αυστηρή διαταγή του αφεντικού τους […]. Τώρα όμως ξύπνησε το υποδουλωμένο πνεύμα τους, καθώς αποτινάσσουν τον ζυγό των ξένων με μίσος που άγρια εκδηλώνεται».

Διόλου παράξενο, λοιπόν, που η διαδρομή του περιοδικού αυτού διακόπηκε μετ’ ου πολύ «για λόγους πολιτικούς». Ωστόσο, η ωριμότητα και ειλικρίνεια της κοινωνικής παρατήρησης εφήβων μαθητριών εντυπωσιάζει – ιδίως άμα θυμηθεί κανείς τις εξελίξεις στην ασερική Αίγυπτο λίγα μόλις χρόνια αργότερα…

Κόριννα (1946-1949): Ένα ξεχωριστό μαθητικό περιοδικό του Αχιλλοπουλείου Παρθεναγωγείου της Ελληνικής Κοινότητας Καΐρου, Μαρία Αδαμαντίδου, ΑΩ Εκδόσεις, Αθήνα 2017, σελίδες 96, τιμή εκδότη: 12,00 ευρώ