Από τις «συντομογραφίες» των memes και των emojis στα social media, έως την αυτόματη μετάφραση…